Добрый день, в данном случае желательно сначала оформить договор дарения от матери сыну, зарегистрировать право собственности на имя сына. После этого уже сын распоряжается своей собственностью в пользу жены.

Нельзя одним договором.. разные и дарители, и одаряемые..

Здравствуйте. Оставьте всё как есть. Не надо ничего своего дарить детям. А уж тем более с перспективой дальнейшего дарения жене сына. Статистику разводов посмотрите. Возможно передумаете.

ага, как в том анекдоте - "шоб два разА не вставать!"(с)
я так понимаю, схематоз затеян для того, чтобы женушка не платила налог? и вы собираетесь совершенно беспалева это оформить одним договором (даже если чисто теоретически представить себе что существовала бы такая возможность) ))) типа, "дорогое государство, обманываем мы тебя вот так, смотри: я - сыну, а он сразу, не вставая, жене. съело, ха-ха-ха?!" )))